Agora a coluna GENTE também está no Instagram. Siga o perfil @veja.gente
O filme Dark Horse, que conta a história de Jair Bolsonaro até a presidência, traz personagens reais sendo retratados de forma ficcional. A produção está em meio a polêmicas pelo patrocínio do ex-dono do Banco Master, Daniel Vorcaro, preso sob acusações de lavagem de dinheiro, corrupção, organização criminosa, táticas de intimidação, coerção e outros crimes.
A coluna GENTE teve acesso a uma versão atualizada do roteiro, original em inglês. Nela, o presidente Lula é mencionado em vários momentos, principalmente por meio de imagens de arquivo e referências nos diálogos. Lula não aparece como personagem que interage nas cenas — a presença do presidente é limitada a imagens de notícias históricas e citações em falas dos atores.
Durante a preparação da cirurgia de Bolsonaro, realizada após a facada sofrida ainda durante a campanha, o ex-presidente desconfia que uma das enfermeiras seja uma “adoradora de Lula”. A seguir, o trecho com tradução:
BOLSONARO Esses médicos sabem o que diabos estão fazendo? Meu Deus!
TAVARES Tesoura, por favor…
ALVARO Enfermeira…
UMA ENFERMEIRA FRIA (Não Renata) desperta de seus pensamentos, entrega o primeiro instrumento.
BOLSONARO Ele disse tesouras? Eu já não fui cortado o suficiente? E o que eles tiraram? Eles vão colocar de volta? E se essas pessoas forem todas esquerdistas? Adoradores do Lula? Aquela enfermeira tem um olhar frio…
Ela olha fixamente para ele. Então, subimos em direção às LUZES FORTES.